{"id":9394,"date":"2012-09-24T16:55:41","date_gmt":"2012-09-24T16:55:41","guid":{"rendered":"https:\/\/thetranscript.org\/por-que-esto-y-no-aquello\/"},"modified":"2026-06-19T18:14:58","modified_gmt":"2026-06-19T18:14:58","slug":"por-que-esto-y-no-aquello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/","title":{"rendered":"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto||1px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; inline_fonts=&#8221;Abel&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>T120919093425<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Abel;\">Este Transcrito se origina tras una solicitud de mi parte ante un evento en particular que me dej\u00f3 sorprendido por la manera en que ocurri\u00f3 y por el alto sentimiento de culpabilidad que sent\u00ed tras el evento.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Abel;\">El d\u00eda anterior, hab\u00eda trabajado en los frenos de mi autom\u00f3vil. Mi esposa necesitaba hacer una diligencia utilizando el veh\u00edculo. Mientras la observaba partir, not\u00e9 que una de las grapas del freno cay\u00f3 sobre el pavimento.  <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Abel;\">Inmediatamente le ped\u00ed a mi esposa que detuviera el autom\u00f3vil. Recog\u00ed la grapa y le dije que no condujera el veh\u00edculo hasta que yo la reinstalara. <\/span><\/strong><br \/><strong><span style=\"font-family: Abel;\">WhaLo que me sorprendi\u00f3 fue que permanec\u00ed afuera observ\u00e1ndola partir, algo que normalmente no acostumbro hacer. <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: Abel;\">Ver la grapa caer del autom\u00f3vil me llev\u00f3 a pensar que pudo haber existido alg\u00fan tipo de intervenci\u00f3n divina a consecuencia de mi error y en la prevenci\u00f3n de las posibles consecuencias adversas que pudieron haber afectado a mi esposa.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Comienza El Transcrito:<\/p>\n<p>1 FV\u2014\u00bfPor qu\u00e9 estos eventos ocurren? \u00bfPor que las cosas pasan como tienen que pasar? \u00bfQue es este torbellino entre alegr\u00edas y tristeza, de deseos, inquietudes, de querer hacer?\u00bfPero si uno no quiere hacer esto, de que le vale vivir entonces, si uno no quiere hacer esto? \u00bfPor que las cosas pasan? \u00bfPorque tienen que pasar? \u00bfQue hace que esas cosas ocurran? \u00bfQue hace que las cosas de manifiesten en la forma en que se tienen que manifestar? \u00bfQue las encadena en movimiento?        <\/p>\n<p>2 FCCS\u2014Causa y efecto. Al reparar los frenos, tuviste dudas si la pieza call\u00f3 en su lugar, pero el pensamiento fu\u00e9 superficial y no pensaste en rectificar. Sin embargo, uno tampoco puede hacer todo cuanto la mente le ratifique que haga. Uno tiene que discernir.   <\/p>\n<p>3 Si estas constantemente haciendo todo cuanto cruza por tu mente, entonces estar\u00edas en un patr\u00f3n de comportamiento incesante e il\u00f3gico, haciendo todo cuanto habite en tu mente. Tienes que discernir. <\/p>\n<p>4 FV\u2014\u00bfComo entonces uno puede discernir entre lo bueno y lo malo, lo que uno debe hacer, lo que a uno se le presente, tentaci\u00f3n o no? \u00bfComo uno puede discernir todo eso? \u00bfComo es posible discernir de todo eso? \u00bfPor qu\u00e9 hay que discernir tanto?   <\/p>\n<p>5 FCCS\u2014Causa y efecto.<\/p>\n<p>6 FV\u2014\u00bfC\u00f3mo es posible que ese acto ocurriera justo frente a m\u00ed, convergiendo en el \u201c\u00bfpor qu\u00e9 esto y no aquello?\u201d? \u00bfPor qu\u00e9 sucedi\u00f3 de esta manera y no de otra, entre tantas m\u00faltiples opciones de eventos que pudieron haber ocurrido, y tantos otros que a\u00fan est\u00e1n por ocurrir? \u00bfPor qu\u00e9 el conglomerado tan abundante de opciones y tanto esfuerzo para discernir el camino que uno toma? \u00bfPor qu\u00e9?   <\/p>\n<p>7 FCCS\u2014Porque las opciones son intenciones hasta de vidas pasadas. Intensiones son intensiones. Opciones son intensiones. Algo se convierte en una intensi\u00f3n cuando T\u00fa le das vida, le das energ\u00eda y forma. Las opciones son una idealizaci\u00f3n\u2014es un pensamiento. Se convierte en una opci\u00f3n cuando t\u00fa le das vida a su existencia que a\u00fan no han sucedido. Lo que no sucedi\u00f3 fu\u00e9 porque no se present\u00f3. Ante una buena intensi\u00f3n ocurre un buen resultado.      <\/p>\n<p>8 Tu intensi\u00f3n fu\u00e9 reparar los frenos con las mejores de las intensiones, por lo tanto, ante tu error, no hubo un pensamiento de negatividad que diera soporte a otro pensamiento.<\/p>\n<p>9 FV\u2014Pero, \u00bfPor qu\u00e9 ten\u00eda que pasar?<\/p>\n<p>10 FCCS\u2014Causa y efecto. La pieza estuvo mal colocada y call\u00f3 al suelo\u2014causa y efecto. <\/p>\n<p>11 FV\u2014Mi duda es \u00bfPor qu\u00e9 ocurri\u00f3 en ese preciso momento y no antes? \u00bfPor qu\u00e9 call\u00f3 en ese momento espec\u00edfico? <\/p>\n<p>12 FCCS\u2014Porque ten\u00eda que pasar. Por intervenci\u00f3n, a trav\u00e9s de las intensiones se forman pensamientos que eventualmente se materializan y as\u00ed se concretan dando unos resultados. Esto es muy dif\u00edcil de comprender y muy dif\u00edcil de entender, porque funciona en un nivel de conciencia del cual estamos completamente desconectados.  <\/p>\n<p>13Nos relacionamos con lo que podemos ver, oler, tocar, escuchar y saborear a trav\u00e9s de nuestros sentidos. Percibimos, y a medida que percibimos, eso se convierte en nuestra realidad basada en lo que concebimos. <\/p>\n<p>14 Karma y Dharma no son otra cosa que causa y efecto y la manera de lidiar con ellos. Karma es causa y efecto, y Dharma es c\u00f3mo vivir con ello. <\/p>\n<p>15 La palabra Karma se utiliza para convertirlo en algo sofisticado, algo diferente, y para hacerlo sonar m\u00e1s profundo, pero no es m\u00e1s que una palabra utilizada en otro idioma. En este idioma, se llama Causa y Efecto. No importa c\u00f3mo lo pintes, sigue siendo la ley de causa y efecto. \u00bfVes?   <\/p>\n<p>16 Algo sucede, y el mundo es como una espiral de intenciones. Una intenci\u00f3n no es otra cosa que un pensamiento. \u00bfVes? Un pensamiento proviene de una intenci\u00f3n buena o mala. Una intenci\u00f3n trae un pensamiento, y ese pensamiento pone todo en movimiento. El movimiento est\u00e1 dirigido por la manera en que se form\u00f3 ese pensamiento original. A eso se le llama experiencias, tambi\u00e9n conocido como evoluci\u00f3n. \u00bfVes?       <\/p>\n<p>17 \u00bfContinuamos? Eso es lo que hacemos: movernos. No importa\u2014bueno o malo, correcto o incorrecto, alto o bajo\u2014un pensamiento es un pensamiento. A trav\u00e9s del pensamiento te mueves, y al moverte progresas. De cualquier manera\u2014hacia la oscuridad o hacia la luz\u2014no importa, porque es movimiento.    <\/p>\n<p>18 Siempre existe un balance. Por eso tienes ciclos, altos y bajos. Un \u201calto\u201d ocurre cuando tienes acceso a algo bueno basado en tus pensamientos y en las intenciones detr\u00e1s de ellos; entonces toma forma y se materializa.  <\/p>\n<p>19 Si un pensamiento est\u00e1 arraigado en la indulgencia y la negatividad, naturalmente buscar\u00e1 el lado negativo. Lo positivo buscar\u00e1 lo positivo, y ambos se mover\u00e1n porque finalmente convergen en el balance. <\/p>\n<p>20 FV\u2014 \u00bfPor qu\u00e9 toda esta conmoci\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 todas estas vidas, sacrificios, esfuerzos, trabajo, tiempos y tareas, dejando tan poco tiempo personal y a\u00fan m\u00e1s? \u00bfPor qu\u00e9 tenemos que pasar por todo este proceso de lo bueno y lo malo? \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito?    <\/p>\n<p>21 FCCS\u2014Experienciar la creaci\u00f3n. La creaci\u00f3n es un pensamiento, un pensamiento c\u00f3smico proveniente de una fuente incomprensible, aunque sigue siendo una fuente. Eso es todo lo que necesitas saber por ahora. Es una fuente.   <\/p>\n<p>22 Las personas intentan personalizar esa fuente, vi\u00e9ndola como un padre o como un hijo. Observa las ra\u00edces de esas creencias. Rem\u00f3ntate a las tradiciones de las cuales surgieron. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n las ra\u00edces de cualquier religi\u00f3n, sino en el concepto de un poder superior? Ese antiguo texto accesible para nosotros en esta era, \u00bfqu\u00e9 proclama? \u00bfNo se le llama hoy un Dios vivo? \u00a1Por lo tanto, se convirti\u00f3 para ellos en un Dios vivo!      <\/p>\n<p>23 FV\u2014\u00bfEs ese Dios real?<\/p>\n<p>24FCCS\u2014La pregunta deber\u00eda ser: \u00bfEs todo esto real? Si nada de esto es real, entonces \u00c9l tampoco es real. Pero si en tu mente todo esto es real, entonces \u00c9l se vuelve real, dentro de los pensamientos de quien as\u00ed lo cree. Sin embargo, nunca se le ver\u00e1, porque en verdad, \u00c9l no existe.   <\/p>\n<p>25 FV\u2014Entonces, \u00bfnosotros no somos (reales)?<\/p>\n<p>26 FCCS\u2014No existimos. Solo somos relativamente reales, por lo tanto \u00c9l tambi\u00e9n ser\u00e1 relativamente real. \u00bfVes? Esa es la esencia de la f\u00e9: creer en algo aunque su existencia no pueda confirmarse; y es esa misma f\u00e9 la que le da vida.   <\/p>\n<p>27 Por eso muchos miran al cielo y dicen: \u201cGracias, Se\u00f1or\u201d, porque dentro de nuestras mentes \u00c9l es el creador de todo. De esa manera, no tenemos que cargar con el peso de creer que esto u lo otro fue culpa nuestra. <\/p>\n<p>28 Al proyectarlo todo hacia un plano conceptual, nos sentimos merecedores de todo lo que recibimos. Y as\u00ed se manifiesta, convirti\u00e9ndose en nuestra realidad cuando sostenemos esa creencia profundamente y dirigimos suficiente energ\u00eda hacia \u00e9l. <\/p>\n<p>29 Cuando dudas, terminas limit\u00e1ndote a puras intenciones\u2014simplemente la intenci\u00f3n de sentir o presenciar un evento, atrapado en la duda. Y esa duda no es m\u00e1s que miedo nacido de un solo pensamiento. <\/p>\n<p>30 Presta atenci\u00f3n: La duda tambi\u00e9n brinda responsabilidad porque te obliga a ser cauteloso. La humanidad tiene que ser cuidadosa y responsable, porque no solo del pensamiento positivo se vive. Debemos permanecer anclados al mundo porque este plano terrenal est\u00e1 regido por la ley de la materia y ciencia. Aqu\u00ed se rigen otras cualidades que no se ven en el mundo espiritual.   <\/p>\n<p>31 Tanto aqu\u00ed como all\u00e1 existen leyes, pero las leyes de all\u00e1 son distintas a las leyes de ac\u00e1. Son leyes rigurosas; Causa y Efecto, igual que aqu\u00ed. En \u00faltima instancia, la ley de causa y efecto no depende del plano de existencia que ocupes. Ya sea que est\u00e9s en la (*)quinta o d\u00e9cima dimensi\u00f3n, no hace ninguna diferencia. La causa y el efecto seguir\u00e1n manifest\u00e1ndose exactamente de la misma manera.    <\/p>\n<p>32 Un pensamiento es un pensamiento, y las intenciones operan a un nivel superior o inferior. Es nuestro estado de conciencia lo que nos separa, porque hemos alcanzado un nivel donde finalmente estamos comenzando a comprender nuestra realidad. <\/p>\n<p>33 La mayor\u00eda de nosotros permanecemos desconcertados por la manera en que se desarrollan los acontecimientos, simplemente porque a\u00fan no hemos dominado el funcionamiento interno de nuestros propios procesos de pensamiento.<\/p>\n<p>34 En ausencia de comprensi\u00f3n, act\u00faas a partir de lo que llamamos \u201cinstinto\u201d, el camino m\u00e1s directo para mantenerte en balance con tu entorno. Bueno o malo, este impulso instintivo es algo que todos llevamos dentro. <\/p>\n<p>35 Ese instinto, lejos de estar en un nivel superior de conciencia, es en realidad una forma inferior de conciencia. Piensa en ello como: \u201c\u00a1Oh, actu\u00e9 por instinto!\u201d. Es el impulso primario que comparten todas las criaturas. Toda criatura que carece de una mente consciente desarrollda depende completamente del instinto de supervivencia.   <\/p>\n<p>36 El instinto en el que nos apoyamos no es una fuerza superior, sino inferior. Regresar a \u00e9l nos brinda una sensaci\u00f3n de seguridad porque nos resulta familiar; mientras que es dentro del propio proceso de pensamiento donde nos perdemos, atrapados por la duda en cada paso. <\/p>\n<p>37 Necesitamos permanecer anclados al mundo porque tenemos que navegarlo para sobrevivir. Sin embargo, tambi\u00e9n podemos mantener nuestra individualidad. Pero no puedes tener individualidad sin pagar un precio, porque para existir en este plano terrenal necesitas energ\u00eda y recursos para operar en este mundo material. Y eso requiere sacrificios. \u00bfVes? Todo se trata de energ\u00eda, y de hacia d\u00f3nde est\u00e1 siendo dirigida tu energ\u00eda.     <\/p>\n<p>38 Piensa en cu\u00e1ntas veces cometes un error y luego te encuentras diciendo: \u201c\u00a1Yo lo sab\u00eda!\u201d. Qu\u00e9 profunda paradoja. \u201cYo lo sab\u00eda\u201d implica que ya sab\u00edas de antemano que era un error, y aun as\u00ed seguiste adelante y lo hiciste; y ahora est\u00e1s buscando una manera de rebalancear las cosas. \u00bfVes?   <\/p>\n<p>39 Lo negativo no es realmente negativo; es simplemente causa y efecto. Es algo almacenado en tu memoria que recuperas, encontrando una forma de acceder a ello a trav\u00e9s de las experiencias vividas. A eso lo llamas \u201cexperiencias\u201d, pero una experiencia no es m\u00e1s que recordarte a ti mismo lo que ya sabes, ayud\u00e1ndote a tomar mayor conciencia de tu propio conocimiento interno. A trav\u00e9s de la pr\u00e1ctica constante, comienzas a ver los muchos \u00e1ngulos diferentes desde los cuales una misma cosa puede ser experienciada o expresada. A eso lo llamas \u201cexperiencia\u201d.    <\/p>\n<p>40Pero en tu mente consciente, la mayor parte del conocimiento que has adquirido se mantiene vivo para que puedas recordarlo y hacerlo cada vez mejor, desde los campos espirituales hasta los tecnol\u00f3gicos. Todo sigue el mismo principio b\u00e1sico: recordar, comprender y adquirir nuevo conocimiento, o despertar nuevamente lo que ya sab\u00edas. La \u00fanica diferencia es que ahora est\u00e1s siguiendo las leyes de la ciencia, las matem\u00e1ticas, la geometr\u00eda o cualquier campo que elijas. En \u00faltima instancia, es el conocimiento de la materia el que sirve como fundamento principal para la comprensi\u00f3n de la existencia y la evoluci\u00f3n terrenal.   <\/p>\n<p>41 Lo que alguna vez fu\u00e9 un pensamiento de profunda sabidur\u00eda a trav\u00e9s del tiempo, en lugar de crecer, se ha distorsionado. La v\u00eda espiritual es como es, y muy pocos de nosotros realmente la recordamos. Y debido a esta falta de comprensi\u00f3n, las personas recurren a la fantas\u00eda.  <\/p>\n<p>42 Existe una fuente superior que puede darte todas las respuestas. Puedes llamarla Dios o cualquier nombre que elijas, como el Creador. La palabra Dios se origin\u00f3 en otro idioma, al igual que \u201cKarma\u201d. Muchos desean llamar Karma a lo que en esencia es la ley de causa y efecto.   <\/p>\n<p>43De hecho, la palabra para Dios, en ingl\u00e9s es God, mientras que en otro idioma puede conocerse como Al\u00e1, o cualquiera de los innumerables nombres existentes en diferentes idiomas y culturas. En \u00faltima instancia, no es el nombre que elijas utilizar, sino la definici\u00f3n que hay detr\u00e1s de la palabra. Puedes llamarlo el Creador, pero no puedes pretender que alguien de otro idioma y cultura se refiera a ello como el Creador, excepto a trav\u00e9s de lo que ese concepto verdaderamente significa para esa persona.  <\/p>\n<p>44 FV\u2014\u00bfQu\u00e9 es, entonces, el Creador?<\/p>\n<p>Fin de la primer parte del Transcrito 120919093425<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Abel; font-weight: normal;\">Anotaciones:<\/span><br \/><span style=\"font-family: Abel; font-weight: normal;\">Art\u00edculo 31\u2014 &#8220;Quinta o d\u00e9cima dimensi\u00f3n&#8221; se utiliza de manera figurada, no como referencia a una dimensi\u00f3n espec\u00edfica, sino para indicar cualquier estado, plano o nivel de existencia.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T120919093425 Este Transcrito se origina tras una solicitud de mi parte ante un evento en particular que me dej\u00f3 sorprendido por la manera en que ocurri\u00f3 y por el alto sentimiento de culpabilidad que sent\u00ed tras el evento. El d\u00eda anterior, hab\u00eda trabajado en los frenos de mi autom\u00f3vil. Mi esposa necesitaba hacer una diligencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-9394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-transcritos-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello? - The Transcript<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello? - The Transcript\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T120919093425 Este Transcrito se origina tras una solicitud de mi parte ante un evento en particular que me dej\u00f3 sorprendido por la manera en que ocurri\u00f3 y por el alto sentimiento de culpabilidad que sent\u00ed tras el evento. El d\u00eda anterior, hab\u00eda trabajado en los frenos de mi autom\u00f3vil. Mi esposa necesitaba hacer una diligencia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Transcript\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-24T16:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T18:14:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Francisco Valent\u00edn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Valent\u00edn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Francisco Valent\u00edn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eba29e91660ec5a92fe768da53e864f9\"},\"headline\":\"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello?\",\"datePublished\":\"2012-09-24T16:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T18:14:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/\"},\"wordCount\":2369,\"articleSection\":[\"Transcritos\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/\",\"name\":\"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello? - The Transcript\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-24T16:55:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T18:14:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eba29e91660ec5a92fe768da53e864f9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/por-que-esto-y-no-aquello\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The Transcript\",\"description\":\"My name is Francisco Valentin\u2014 author and publisher of the Transcripts\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eba29e91660ec5a92fe768da53e864f9\",\"name\":\"Francisco Valent\u00edn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fbdb8fff809be8cc712433ca73c6d019cc0b93485b41f1ba6471b9f17ced0c6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fbdb8fff809be8cc712433ca73c6d019cc0b93485b41f1ba6471b9f17ced0c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fbdb8fff809be8cc712433ca73c6d019cc0b93485b41f1ba6471b9f17ced0c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Valent\u00edn\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thetranscript.org\\\/es\\\/author\\\/frank\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello? - The Transcript","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello? - The Transcript","og_description":"T120919093425 Este Transcrito se origina tras una solicitud de mi parte ante un evento en particular que me dej\u00f3 sorprendido por la manera en que ocurri\u00f3 y por el alto sentimiento de culpabilidad que sent\u00ed tras el evento. El d\u00eda anterior, hab\u00eda trabajado en los frenos de mi autom\u00f3vil. Mi esposa necesitaba hacer una diligencia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/","og_site_name":"The Transcript","article_published_time":"2012-09-24T16:55:41+00:00","article_modified_time":"2026-06-19T18:14:58+00:00","author":"Francisco Valent\u00edn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Valent\u00edn","Tiempo de lectura":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/"},"author":{"name":"Francisco Valent\u00edn","@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/#\/schema\/person\/eba29e91660ec5a92fe768da53e864f9"},"headline":"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello?","datePublished":"2012-09-24T16:55:41+00:00","dateModified":"2026-06-19T18:14:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/"},"wordCount":2369,"articleSection":["Transcritos"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/","url":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/","name":"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello? - The Transcript","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/#website"},"datePublished":"2012-09-24T16:55:41+00:00","dateModified":"2026-06-19T18:14:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/#\/schema\/person\/eba29e91660ec5a92fe768da53e864f9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/por-que-esto-y-no-aquello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfPor Qu\u00e9 Esto Y No Aquello?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/#website","url":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/","name":"The Transcript","description":"My name is Francisco Valentin\u2014 author and publisher of the Transcripts","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/#\/schema\/person\/eba29e91660ec5a92fe768da53e864f9","name":"Francisco Valent\u00edn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fbdb8fff809be8cc712433ca73c6d019cc0b93485b41f1ba6471b9f17ced0c6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fbdb8fff809be8cc712433ca73c6d019cc0b93485b41f1ba6471b9f17ced0c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fbdb8fff809be8cc712433ca73c6d019cc0b93485b41f1ba6471b9f17ced0c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Valent\u00edn"},"url":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/author\/frank\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9396,"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9394\/revisions\/9396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thetranscript.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}